Gratitude Friday

Grateful for those few moments this week, amid the hustle and bustle, that I found to be still, to find some new words, like these:

herbsdrying

by Antonio Malchudo, translation from Spanish by Robert Bly

Last night, as I was sleeping,
I dreamt — marvelous error! -
that a spring was breaking
out in my heart.
I said: Along which secret aqueduct,
Oh water, are you coming to me,
water of a new life
that I have never drunk?

Last night, as I was sleeping,
I dreamt — marvelous error! -
that I had a beehive
here inside my heart.
And the golden bees
were making white combs
and sweet honey
from my old failures.

Last night, as I was sleeping,
I dreamt — marvelous error! -
that a fiery sun was giving
light inside my heart.
It was fiery because I felt
warmth as from a hearth,
and sun because it gave light
and brought tears to my eyes.

Last night, as I slept,
I dreamt — marvelous error! -
that it was God I had
here inside my heart.

(you can hear Robert Bly read this poem here)

5 Responses to “Gratitude Friday”

  1. 1
    Mika

    lovely! Thanks for posting it!

  2. 2

    That is just a gorgeous set of words. Thank you for sharing, and happy weekend my friend

  3. 3
    Cathy

    This was a wonderful start to my day…thank you!

  4. 4

    Thank you!

  5. 5

    I have been following your blog for some time now, and now that I have my own … at last I leave a comment!

    I have always loved this poem and it was a nice surprise to be greeted by it here. Your lambs are so beautiful, may they continue to thrive.

    All the best.
    x


Want to Leave a Reply?